t009. คุณ สบาย ดี ไหม / お元気ですか?

[広告]

คุณ สบาย ดี ไหมお元気ですか?
ฉัน สบาย ดีはい、元気です
ขอ ให้ โชค ดี นะお元気で

タイ語のショートセンテンスと発音、日本語訳、タイ語単語集です。


タイ語คุณสบายดีไหม ค.
分割 คุณ สบาย ดี ไหม
発音 khun sà-baai dii măi
翻訳 お元気ですか?

คุณ khun 君は
สบาย ดี ไหม sà-baai dii măi お元気ですか ?

タイ語ฉันสบายดี ค.
分割 ฉัน สบาย ดี
発音 chăn sà-baai dii
翻訳 はい、元気です

ฉัน chăn I ; 私に
สบายดี sà-baai dii 細かいこと ; よくなって ; 幸せになる

タイ語ขอให้โชคดีนะ ค.
分割 ขอให้ โชค ดี นะ
発音 khɔ̌ɔ hâi chôok dii náʔ
翻訳 お元気で

ขอ ให้ khɔ̌ɔ hâi 要求 ; 頼みます; 頼みます
โชค ดี chôok dii 幸運!。世話をする!幸運[なるように]。幸運な
นะ náʔ 【口語】~よ。,~ね。



注意点&その他

このページのタイ語文の分割と発音表示は以下のサイトを使用して取得しています。
http://www.thai2english.com/

日本語訳は google chrome ブラウザ内臓の翻訳機能を使用しています。

第一人称は次の通り。それぞれ読み替えてタイの文章を読んでください。
ฉันチャン私/僕(女性/男性)、ดีฉันディチャン私(女性)、ผมポム私/僕(男性)、เธอトゥ(女性一人称or三人称)

ค.はそれぞれ ครับクラップ(男性)ค่า/คะ(女性)に置き換えて読んでください。

詳細は このブログでは のページを参照してください。

wrote by tasa.


PAGE TOP