t019. คุณ ชอบ รับประทานอาหาร ของชาติ ไหน / あなたはどんな料理が好きですか？
| คุณ ชอบ รับประทานอาหาร ของชาติ ไหน | あなたはどんな料理が好きですか？ |
| เมนูอาหาร ที่ คุณ ชื่นชอบ คือ อะไร | あなたはどんなメニューが好きですか？ |
| คุณ ทำอาหาร เป็น ไหม | あなたは料理ができますか？ |
タイ語のショートセンテンスと発音、日本語訳、タイ語単語集です。
| タイ語 | คุณชอบรับประทานอาหารของชาติไหน |
| 分割 | คุณ ชอบ รับประทานอาหาร ของชาติ ไหน |
| 発音 | khun chɔ̂ɔp ráp prà-thaan aa-hăan khɔ̌ɔng châat năi |
| 翻訳 | あなたはどんな料理が好きですか？ |
| 読み | あなた わ どんな りょうり が すき ですか ? |
| อ่าน | อะนะตะ วะ โดะนนอะ โหร่ะอุริ กะ ซุคิ เดะซุคะ ? |
| คุณ | khun | 君は |
| ชอบ | chɔ̂ɔp | 好き,好む,楽しむ,正しい,適当な,よく～する,～しがちだ |
| รับ ประ-ทาน อาหาร | ráp prà-thaan aa-hăan | 食べます |
| ของชาติ | khɔ̌ɔng châat | 民族,国家,生涯,種族,属性,特徴 |
| ไหน | năi | どの？,どれ？,どこ？,どれの？,どこに？ |
| タイ語 | เมนูอาหารที่คุณชื่นชอบคืออะไร |
| 分割 | เมนูอาหาร ที่ คุณ ชื่นชอบ คือ อะไร |
| 発音 | mee-nuu aa-hăan thîi khun chʉ̂ʉn chôp khʉʉ ʔarai |
| 翻訳 | あなたはどんなメニューが好きですか？ |
| 読み | あなた わ どんな めにゅ が すき ですか ? |
| อ่าน | อะนะตะ วะ โดะนนอะ เมะนิว กะ ซุคิ เดะซุคะ ? |
| เม-นู อาหาร | mee-nuu aa-hăan | メニュー ; 運賃の請求書。食品のリスト |
| ที่ | thîi | その ; これは、誰 |
| คุณ | khun | 君は |
| ชื่น ชอบ | chʉ̂ʉn chôp | 満足する,感動する,好きになる,憧れる |
| คือ | khʉʉ | することが |
| อะไร | ʔarai | どのような何か。何でも; なんでも |
| タイ語 | คุณทำอาหารเป็นไหม |
| 分割 | คุณ ทำอาหาร เป็น ไหม |
| 発音 | khun tham aa-hăan pen măi |
| 翻訳 | あなたは料理ができますか？ |
| 読み | あなた わ りょうり が でき ますか ? |
| อ่าน | อะนะตะ วะ โหร่ะอุริ กะ เดะคิ มะซุคะ ? |
| คุณ | khun | 君は |
| ทำ อาหาร | tham aa-hăan | 食事を作る,料理する,炊事 |
| เป็น | pen | することが |
| ไหม | măi | ～ですか？〔疑問文を作る〕 |
注意点＆その他
このページのタイ語文の分割と発音表示は以下のサイトを使用して取得しています。http://www.thai2english.com/
日本語訳は google chrome ブラウザ内臓の翻訳機能を使用しています。
第一人称は次の通り。それぞれ読み替えてタイの文章を読んでください。
ฉันチャン私/僕(女性/男性)、ดีฉันディチャン私(女性)、ผมポム私/僕(男性)、เธอトゥ(女性一人称or三人称)
ค.はそれぞれ ครับクラップ(男性)ค่า/คะカ(女性)に置き換えて読んでください。
詳細は このブログでは のページを参照してください。
wrote by tasa.