t022. คุณ แต่งงาน แล้ว หรือยัง / あなたは結婚していますか?

[広告]

คุณ แต่งงาน แล้ว หรือยังあなたは結婚していますか?
ผม ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน私はまだ結婚していません
ผม ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน แต่ ก็ หมั้น แล้ว私はまだ結婚していません。でも婚約しています

タイ語のショートセンテンスと発音、日本語訳、タイ語単語集です。


タイ語คุณแต่งงานแล้วหรือยัง ค.
分割 คุณ แต่งงาน แล้ว หรือยัง
発音 khun tɛ̀ɛng kaan lɛ́ɛo rʉ̌ʉ yang
翻訳 あなたは結婚していますか?
読みあなた わ けっこん して いますか ?
อ่านอะนะตะ วะ เคะโคะน ซิแทะ อิมะซุคะ ?

คุณ khun 君は
แต่ง งาน tɛ̀ɛng kaan 結婚 ; 結婚する
แล้ว lɛ́ɛo そして、 ; その後 ; その後すでに
หรือ ยัง rʉ̌ʉ yang あるいはまだしていません

タイ語ผมยังไม่ได้แต่งงาน ค.
分割 ผม ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน
発音 phŏm yang mâi dâai tɛ̀ɛng gaan
翻訳 私はまだ結婚していません
読みわたし わ まだ けっこん して いません
อ่านวะตะซิ วะ มะดะ เคะโคะน ซิแทะ อิมะเซะน

ผม phŏm I ; 私
ยัง yang まだ ; まだ
ไม่ ได้ mâi dâai しませんでした。なかったことはできません。できません
แต่งงาน tɛ̀ɛng gaan 結婚 ; 結婚する

タイ語ผมยังไม่ได้แต่งงาน แต่ก็หมั้นแล้ว
分割 ผม ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน แต่ ก็ หมั้น แล้ว
発音 phŏm yang mâi dâai tɛ̀ɛng gaan tɛ̀ɛ kɔ̂ɔ mân lɛ́ɛo
翻訳 私はまだ結婚していません。でも婚約しています
読みわたし わ まだ けっこん して いません でも こにゃく して います
อ่านวะตะซิ วะ มะดะ เคะโคะน ซิแทะ อิมะเซะน เดะโมะ โคะเหนี่ยะคุ ซิแทะ อิมะซุ

ผม phŏm I ; 私
ยัง yang まだ ; まだ
ไม่ ได้ mâi dâai しませんでした。なかったことはできません。できません
แต่ง งาน tɛ̀ɛng gaan 結婚 ; 結婚する
/
แต่ tɛ̀ɛ だけど
ก็ kɔ̂ɔ ~ならば,~も~も~,~もまた,~でも,~しても,~すら,~だって,それで
หมั้น mân 従事すること ; 婚約します。に手を出します
แล้ว lɛ́ɛo すでに



注意点&その他

このページのタイ語文の分割と発音表示は以下のサイトを使用して取得しています。
http://www.thai2english.com/

日本語訳は google chrome ブラウザ内臓の翻訳機能を使用しています。

第一人称は次の通り。それぞれ読み替えてタイの文章を読んでください。
ฉันチャン私/僕(女性/男性)、ดีฉันディチャン私(女性)、ผมポム私/僕(男性)、เธอトゥ(女性一人称or三人称)

ค.はそれぞれ ครับクラップ(男性)ค่า/คะ(女性)に置き換えて読んでください。

詳細は このブログでは のページを参照してください。

wrote by tasa.


PAGE TOP