t027. อาหาร ที่ โต๊ะนั้น สั่ง ดู น่ากิน จัง ฉัน ขอ แบบ โต๊ะนั้น หนึ่ง ที่ ค่ะ / あそこの机の料理はとても美味しそうです。同じメニューをお願いします。

[広告]

อาหาร ที่ โต๊ะนั้น สั่ง ดู น่ากิน จัง ฉัน ขอ แบบ โต๊ะนั้น หนึ่ง ที่ ค่ะあそこの机の料理はとても美味しそうです。同じメニューをお願いします。
อาหาร ที่ แปลกที่ คุณ เคย กิน คือ อะไรあなたが食べてきた中で1番珍しい食べ物は何ですか?

タイ語のショートセンテンスと発音、日本語訳、タイ語単語集です。


タイ語อาหารที่โต๊ะนั้นสั่งดูน่ากินจัง ฉันขอแบบโต๊ะนั้นหนึ่งที่ค่ะ
分割 อาหาร ที่ โต๊ะนั้น สั่ง ดู น่ากิน จัง ฉัน ขอ แบบ โต๊ะนั้น หนึ่ง ที่ ค่ะ
発音 aa hǎan thîi tó nán sàng duu nâa gin cang chǎn khɔ̌ɔn bɛ̀ɛp tó nán nʉ̀ʉng thîi khâ
翻訳 あそこの机の料理はとても美味しそうです。同じメニューをお願いします。
読みあそこ の つくえ の りょうり わ とても おいし そう です おなじ めにゅ を おねがい します
อ่านอะโชะโคะ โนะ ชุคุเอะ โนะ โหร่ะอุริ วะ โตะแทะโมะ โอะอิซิ โชะอุ เดะซุ โอะนะจิ เมะนิว โอ๊ะ โอะเนะกะอิ ซิมะซุ

อา หาร aa hǎan 料理,食料品,食べ物,食糧
ที่ thîi 【関係代名詞】場所,土地,~番目の,~であるところの,【類】何人前〔一食の料理〕【,【類】何枚〔券〕,【類】何個〔道具・机〕,【類】何席〔椅子〕
โต๊ะ นั้น tó nán そのテーブル
สั่ง sàng 命じる,注文する,命令する,指図する,別れを告げる,辞去する,鼻をかむ
ดู duu 見る
น่า กิน nâa gin おいしい-探し[ことにします]。食欲をそそります
จัง cang 非常に多く、そう ; 本当に
/
ฉัน chǎn 私〔一人称単数〕,僕
ขอ khɔ̌ɔ ~してもいいですか?,~させてください〔khoo+vで使われ、主語が略される〕,~をください,乞う,フック,留め具
แบบ bɛ̀ɛp モデル ; スタイル ; 方法等。; 同様に、
โต๊ะ นั้น tó nán そのテーブル
หนึ่ง nʉ̀ng 1
ที่ thîi 【関係代名詞】場所,土地,~番目の,~であるところの,【類】何人前〔一食の料理〕【,【類】何枚〔券〕,【類】何個〔道具・机〕,【類】何席〔椅子〕
ค่ะ khâ

タイ語อาหารที่แปลกที่คุณเคยกินคืออะไร
分割 อาหาร ที่ แปลกที่ คุณ เคย กิน คือ อะไร
発音 aa hǎan thîi plɛ̀ɛk thîi khun khoie gin khʉʉ ʔarai
翻訳 あなたが食べてきた中で1番珍しい食べ物は何ですか?
読みあなた が たべて きた なかで いちばん めずらしい たべもの わ なん ですか ?
อ่านอะนะตะ กะ ตะแบะแทะ คิตะ นะคะเดะ อิจิบะน เมะจุระซิอิ ตะแบะโมะโนะ วะ นะน เดะซุคะ ?

อา หาร aa hǎan 料理,食料品,食べ物,食糧
ที่ thîi 【関係代名詞】場所,土地,~番目の,~であるところの,【類】何人前〔一食の料理〕【,【類】何枚〔券〕,【類】何個〔道具・机〕,【類】何席〔椅子〕
แปลก ที่ plɛ̀ɛk thîi 場所に奇妙です。場所に新しいもの
คุณ khun 君は
เคย khəəi 一度 ; 今まで; 慣れている
กิน gin 食べます。消費
คือ khʉʉ することが
อะไร ʔarai どのような何か。何でも; なんでも



注意点&その他

このページのタイ語文の分割と発音表示は以下のサイトを使用して取得しています。
http://www.thai2english.com/

日本語訳は google chrome ブラウザ内臓の翻訳機能を使用しています。

第一人称は次の通り。それぞれ読み替えてタイの文章を読んでください。
ฉันチャン私/僕(女性/男性)、ดีฉันディチャン私(女性)、ผมポム私/僕(男性)、เธอトゥ(女性一人称or三人称)

ค.はそれぞれ ครับクラップ(男性)ค่า/คะ(女性)に置き換えて読んでください。

詳細は このブログでは のページを参照してください。

wrote by tasa.


PAGE TOP