t040. คุณ กำลังจะ ไป ไหน / どこに行きますか?

[広告]

คุณ กำลังจะ ไป ไหนどこに行きますか?
ผม กำลังจะ ไป ทำงาน仕事に行きます
ผม กำลังจะ ไป ตลาด市場へ行きます

タイ語のショートセンテンスと発音、日本語訳、ローマ字、英語訳、タイ語単語集です。


タイ語คุณกำลังจะไปไหน ค.
分割 คุณ กำลังจะ ไป ไหน
発音 khun kamlaŋ caʔ pai nǎi
翻訳 どこに行きますか?
読みどこ に いき ます か ?
อ่านโดะโคะ นิ อิคิ มะซุ คะ ?
Romadoko ni iki masu ka ?
EngWhere are you going?

คุณ khun 君は
กำลัง จะ kamlaŋ caʔ 【表現】今~するところです。,~しようとしている
ไป pai 行きます ; 去る; 出発する
ไหน nǎi どの?,どれ?,どこ?,どれの?,どこに?

タイ語ผมกำลังจะไปทำงาน ค.
分割 ผม กำลังจะ ไป ทำงาน
発音 phŏm kamlaŋ caʔ pai tham gaan
翻訳 仕事に行きます
読みしごと に いき ます
อ่านซิโกะโตะ นิ อิคิ มะซุ
Romashigoto ni iki masu
EngI go to work

ผม phŏm 私〔男性のみで使用〕
กำลัง จะ kamlaŋ caʔ 【表現】今~するところです。,~しようとしている
ไป pai 行きます ; 去る; 出発する
ทำ งาน tham gaan 作業,働く,就労する

タイ語ผมกำลังจะไปตลาด
分割 ผม กำลังจะ ไป ตลาด
発音 phŏm kamlaŋ caʔ pai tà-làat
翻訳 市場へ行きます
読みいちば へ いき ます
อ่านอิชิบะ เฮะ อิคิ มะซุ
Romaichiba he iki masu
EngGo to the market.

ผม phŏm 私〔男性のみで使用〕
กำลัง จะ kamlaŋ caʔ 【表現】今~するところです。,~しようとしている
ไป pai 行きます ; 去る; 出発する
ต-ลาด tà-làat 市場



注意点&その他

タイ語例文の分割と発音表示の取得は http://www.thai2english.com/ を使用しています。

タイ語単語の日本語訳は主に google chrome ブラウザ内臓の翻訳機能を使用しています。

英文(Eng)への翻訳は主に Bing翻訳 を使用しています。

第一人称は次の通り。それぞれ読み替えてタイの文章を読んでください。
ฉันチャン私/僕(女性/男性)、ดีฉันディチャン私(女性)、ผมポム私/僕(男性)、เธอトゥ(女性一人称or三人称)

ค.はそれぞれ ครับクラップ(男性)ค่า/คะ(女性)に置き換えて読んでください。

詳細は このブログでは のページを参照してください。

wrote by tasa.


PAGE TOP